中国公司退市难的原因可以归结为以下几点：

1. 国有企业：中国的股市中仍有大量国有企业，这些企业在国家政策和经济计划中扮演重要角色。由于其国家背景和重要性，这些企业在面临退市时通常能够得到政府的支持，政府会采取各种措施来避免这些企业退市，以维护国家利益。

2. 股权结构：中国公司中存在着复杂的股权结构，例如多层次持股、交叉持股等。这种结构使得股东之间的关系变得复杂，导致了退市过程中的纠纷和阻力增加。

3. 市场监管：中国的市场监管机构在退市方面的能力和手段相对较弱。在过去，中国的退市制度相对较为松散，监管不严格，这导致了一些公司存在财务造假等问题。为了避免引发金融风险和市场不稳定，政府往往会采取其他手段来解决问题，而不是直接让公司退市。

4. 保护投资者利益：中国政府非常重视保护投资者利益，特别是小股东的利益。退市涉及到投资者的利益损失，政府通常会采取措施来保护他们的权益，例如进行重组、注入资金等。

综上所述，中国公司退市难主要是由于国有企业的重要性、复杂的股权结构、市场监管不足以及保护投资者利益的考量所致。这些因素导致了政府在退市问题上采取谨慎和保护性的态度，使得退市过程变得困难和复杂。